6. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 2:6:1 ⧉וַ֭אֲנִיvaanibut I Psalms 2:6:2 ⧉נָסַ֣כְתִּיnasakhtihave installed Psalms 2:6:3 ⧉מַלְכִּ֑יmalkimy king Psalms 2:6:4 ⧉עַל־צִ֝יּ֗וֹןaltsiyonon Zion Psalms 2:6:5 ⧉הַר־קָדְשִֽׁי׃harkodshimy holy mountain |
6. Formal Translation Yet I {ani, the covenant LORD} have installed My King upon Zion, My holy mountain. |
6. Dynamic Translation I Myself {ani, the true Ruler} have set My King on Zion, My sacred hill. |