8. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 2:8:1 ⧉שְׁאַ֤לshealask Psalms 2:8:2 ⧉מִמֶּ֗נִּיmimmenniof me Psalms 2:8:3 ⧉וְאֶתְּנָ֣הveettenaI will give Psalms 2:8:4 ⧉ג֭וֹיִםgoyimnations Psalms 2:8:5 ⧉נַחֲלָתֶ֑ךָnakhalatekhayour inheritance Psalms 2:8:6 ⧉וַ֝אֲחֻזָּתְךָ֗vaakhuzatkhaand your possession Psalms 2:8:7 ⧉אַפְסֵי־אָֽרֶץ׃afsearetsthe ends of the earth |
8. Formal Translation Ask of Me {Yahweh, Generous Giver}, and I will grant the nations as your inheritance, and the farthest parts of the earth as your possession. |
8. Dynamic Translation Ask Me {Yahweh, Faithful Promise-Keeper}, and I will place the nations into your inheritance, even the ends of the earth as your possession. |