| 12. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 21:12:1 ⧉כִּֽיkifor Psalms 21:12:2 ⧉תְּשִׁיתֵ֣מוֹteshitemoyou will set them Psalms 21:12:3 ⧉שֶׁ֑כֶםshekhemas a shoulder Psalms 21:12:4 ⧉בְּ֝מֵֽיתָרֶ֗יךָbemeitareikhawith your bowstrings Psalms 21:12:5 ⧉תְּכוֹנֵ֥ןtekhonenyou will set Psalms 21:12:6 ⧉עַל־פְּנֵיהֶֽם׃alpeneihemagainst their faces |
| 12. Formal Translation You {Yahweh, Warrior God} will make them turn back; with Your bowstrings You will aim against their faces. |
| 12. Dynamic Translation You {Yahweh, Righteous Judge} will make them retreat; with Your bowstrings You will take aim at their faces. |