| 19. Source Text: Hebrew (WLC) Psalms 22:19:1 ⧉וְאַתָּ֣הveataand you Psalms 22:19:2 ⧉יְהוָ֔הyahwehLORD Psalms 22:19:3 ⧉אַל־תִּרְחָ֣קaltirkhakdo not be far Psalms 22:19:4 ⧉אֱ֭יָלוּתִ֗יeyalutimy strength Psalms 22:19:5 ⧉לְעֶזְרָתִ֥יleezratito my help Psalms 22:19:6 ⧉חוּשָֽׁה׃khushahurry |
| 19. Formal Translation But You, O LORD {Yahweh, Present Deliverer}, do not be far away; O my strength, hasten to help me. |
| 19. Dynamic Translation But You, LORD {Yahweh, Near Rescuer}, do not remain distant; O my strength, hurry to help me. |