Psalm 22:19:5Ps.22.19.W5TABWLC Psalms 22:20

לְעֶזְרָתִ֥י

leezrati

to my help

Transliteration
le-ez-ra-TI
Extended
leh-ehz-rah-TEE
IPA
/ləʕɛzraːˈtiː/

Meaning by language

English
to my help

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְ + עֶזְ + רָ + תִ֥י
le + ez + ra + ti
leezrati

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Segholshort 'eh' as in met
Zayinz as in zero
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Reshr guttural, like the French r
Qametslong 'ah'
Tavt as in top
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-ez-ra-TI

  2. phraseyour reading level

    le-ez-ra-TI KHU-SHA

  3. sentence

    ve-a-TA Ye-ho-VAH al-tir-KHAK e-ya-lu-TI le-ez-ra-TI KHU-SHA

Exegesis

The paired noun constructs eyluti {אֵיל֑וּתִי | ʾêlûti} ‘my strength’ and le-ezrati {לְעֶזְרָתִי | lə-ʿez-rā-tî} ‘to my help’ form synonymous parallelism that heightens dependence.

In contextPsalm 22:19

But You, O LORD , do not be far away; O my strength , hasten to help me.

About this coordinate

Psalm 22:19:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Psalm 22:19, so the Hebrew word לְעֶזְרָתִ֥י (leezrati) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ps.22.19.W5, which extends further down to each syllable (Ps.22.19.W5.S1) and character.