Psalm 22:19:6Ps.22.19.W6TABWLC Psalms 22:20
חוּשָֽׁה׃
khusha
“hurry”
- Transliteration
- KHU-SHA
- Extended
- KHOOSH-AH
- IPA
- /ħuːˈʃaː/
Meaning by language
- English
- hurry
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
KHU-SHA
- phraseyour reading level
le-ez-ra-TI KHU-SHA
- sentence
ve-a-TA Ye-ho-VAH al-tir-KHAK e-ya-lu-TI le-ez-ra-TI KHU-SHA
Exegesis
Finally, the imperative khushah {חוּשָׁה | ḥûšāh} ‘hasten’ delivers a climactic call for swift assistance. The English rendering follows this structural flow—contrastive address, parallel petition, urgent command—to mirror the Hebrew’s poetic intensity.
In context — Psalm 22:19
But You, O LORD , do not be far away; O my strength , hasten to help me.
About this coordinate
Psalm 22:19:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Psalm 22:19, so the Hebrew word חוּשָֽׁה׃ (khusha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Ps.22.19.W6, which extends further down to each syllable (Ps.22.19.W6.S1) and character.