| 27. Morphological Analysis yizkeru {יִזְכְּרוּ | yizkeru}: they will remember (verb • Qal imperfect • third masculine plural) • vayashuvu {וַיָּשֻׁבוּ | vayāšuvu}: and will return (vav-consecutive + verb • Qal imperfect • third masculine plural) • el {אֶל־ | ʾel}: to (preposition) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: LORD (proper noun • divine name) • kol {כָּל־ | kol}: all (noun • singular absolute • construct) • afsê {אַפְסֵי־ | afsê}: ends (noun • masculine plural construct) • areṣ {אָרֶץ | ʾāreṣ}: earth (noun • feminine singular absolute) • veyishtachavu {וְיִשְׁתַּחֲווּ | vəyištaḥăvu}: and will bow down (vav-consecutive + Hitpael imperfect • third masculine plural) • lefanekha {לְפָנֶיךָ | lə-pā-nê-ḵā}: before you (preposition + noun • construct + second person masculine singular suffix) • kol {כָּל־ | kol}: all (noun • singular absolute • construct) • mishpechot {מִשְׁפְּחוֹת | mišpəḥōṯ}: families (noun • feminine plural absolute) • goyim {גּוֹיִם | gōyim}: nations (noun • masculine plural absolute) |