| 13. Audio Guide KEH{Καὶ And} ee-KOO-sah{ἤκουσα I heard} foh-NEES{φωνῆς of a voice} ehk{ἐκ from} too{τοῦ the} oo-rah-NOO{οὐρανοῦ heaven} leh-GOO-sees{λεγούσης saying} GRAH-pson{Γράψον Write} mah-KA-ree-ee{Μακάριοι Blessed} ee{οἱ the} neh-KREE{νεκροὶ dead} ee{οἱ who} ehn{ἐν in} kee-REE-oh{κυρίῳ Lord} ah-poth-NEE-skohn-tehs{ἀποθνῄσκοντες dying} ahp{ἀπʼ from} AHR-tee{ἄρτι now} NEH{ναί Yes} LEH-yee{λέγει says} toh{τὸ the} PNEV-mah{πνεῦμα Spirit} EEH-nah{ἵνα that} ah-nah-pah-EE-sohn-deh{ἀναπαήσονται they may rest} ehk{ἐκ from} tohn{τῶν the} KOH-pohn{κόπων labors} ahf-TOHN{αὐτῶν of them} tah{τὰ the} gahr{γὰρ for} EHR-gah{ἔργα works} ahf-TOHN{αὐτῶν of them} ah-koh-loo-THEE{ἀκολουθεῖ follows} meht{μετʼ with} ahf-TOHN{αὐτῶν them} |