| 4. Morphological Analysis houtoi {οὗτοί | hoû-toi}: these (demonstrative pronoun • nominative masculine plural) • eisin {εἰσιν | eî-sin}: are (verb • present active indicative • third person plural) • hoi {οἳ | hoí}: who (relative pronoun • nominative masculine plural) • meta {μετά | me-tá}: with (preposition with genitive) • gynaikōn {γυναικῶν | gy-nai-kôn}: women (noun • genitive feminine plural) • ouk {οὐκ | ouk}: not (negative particle used before consonants) • emolynthēsan {ἐμολύνθησαν | e-mo-lýn-thē-san}: were defiled (verb • aorist passive indicative • third person plural) • parthenoi {παρθένοι | par-thé-noi}: virgins (noun • nominative feminine plural) • gar {γάρ | gár}: for (conjunction • explanatory) • eisin2 {εἰσιν | eî-sin}: are (verb • present active indicative • third person plural) • houtoi2 {οὗτοι | hoû-toi}: these (demonstrative pronoun • nominative masculine plural) • hoi2 {οἱ | hoi}: the (definite article • nominative masculine plural) • akolouthountes {ἀκολουθοῦντες | a-ko-lou-thoûn-tes}: following (verb • present active participle • nominative masculine plural) • tō {τῷ | tôi}: the (definite article • dative neuter singular) • arnion {ἀρνίῳ | ar-ní-ō}: Lamb (noun • dative neuter singular) • hopou {ὅπου | hó-pou}: wherever (relative adverb of place) • an {ἂν | an}: ever (modal particle marking contingency) • hypagē {ὑπάγῃ | hy-pá-gē}: he may go (verb • present active subjunctive • third person singular) • houtoi3 {οὗτοι | hoû-toi}: these (demonstrative pronoun • nominative masculine plural) • ēgorasthēsan {ἠγοράσθησαν | ē-go-rás-thē-san}: were redeemed (verb • aorist passive indicative • third person plural) • apo {ἀπὸ | a-pó}: from (preposition with genitive) • tōn {τῶν | tôn}: the (definite article • genitive masculine plural) • anthrōpōn {ἀνθρώπων | an-thrṓ-pōn}: humans (noun • genitive masculine plural) • aparchē {ἀπαρχὴ | a-par-chḗ}: firstfruits (noun • nominative feminine singular) • tō2 {τῷ | tôi}: to the (definite article • dative masculine singular) • Theō {θεῷ | the-ō}: God (proper noun • dative masculine singular) • kai {καὶ | kai}: and (conjunction) • tō3 {τῷ | tôi}: to the (definite article • dative neuter singular) • arnion2 {ἀρνίῳ | ar-ní-ō}: Lamb (noun • dative neuter singular) |