| 17. Morphological Analysis kai {Καὶ | Kaí}: and (coordinating conjunction) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • hebdomos {ἕβδομος | héb-do-mos}: seventh (ordinal adjective • nominative masculine singular) • exekheen {ἐξέχεεν | exé-khe-en}: he poured out (aorist active indicative third person singular) • ten {τὴν | tēn}: the (definite article • accusative feminine singular) • phialen {φιάλην | phi-á-lēn}: bowl (noun • accusative feminine singular) • autou {αὐτοῦ | au-toû}: his (personal pronoun • genitive masculine singular) • epi {ἐπὶ | epí}: upon (preposition with accusative) • ton {τὸν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • aera {ἀέρα | a-é-ra}: air (noun • accusative masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • exelthen {ἐξῆλθεν | ex-ēl-then}: came out (aorist active indicative third person singular) • phone {φωνὴ | phō-nē}: voice (noun • nominative feminine singular) • megale {μεγάλη | me-gá-lē}: great (adjective • nominative feminine singular) • ek {ἐκ | ek}: out of (preposition with genitive) • tou {τοῦ | toû}: the (definite article • genitive masculine singular) • naou {ναοῦ | na-oû}: temple (noun • genitive masculine singular) • apo {ἀπὸ | apó}: from (preposition with genitive) • tou {τοῦ | toû}: the (definite article • genitive masculine singular) • thronou {θρόνου | thrō-nou}: throne (noun • genitive masculine singular) • legousa {λέγουσα | lé-gou-sa}: saying (present active participle • nominative feminine singular) • gegonen {Γέγονεν | Gé-go-nen}: it has come to be (perfect active indicative third person singular) |