| 2. Audio Guide keh{Καὶ and} ah-PEEL-thehn{ἀπῆλθεν went away} oh{ὁ the} PROH-tohs{πρῶτος first} keh{καὶ and} ehk-SEH-kheen{ἐξέχεεν poured out} teen{τὴν the} fee-AH-leen{φιάλην bowl} ahf-TOO{αὐτοῦ of him} ees{εἰς into} teen{τὴν the} yeen{γῆν earth} keh{καὶ and} eh-YE-neh-toh{ἐγένετο there was} EHL-kohs{ἕλκος a sore} kah-KOHN{κακὸν evil} keh{καὶ and} poh-nee-ROHN{πονηρὸν harmful} eh-PEE{ἐπὶ upon} toos{τοὺς the} ahn-THROH-poos{ἀνθρώπους people} toos{τοὺς the} EH-khohn-tahs{ἔχοντας having} toh{τὸ the} KHAH-rah-gmah{χάραγμα mark} too{τοῦ of the} thee-REE-oo{θηρίου beast} keh{καὶ and} toos{τοὺς the} proh-skee-NOOHN-tahs{προσκυνοῦντας worshiping} tee{τῇ to the} ee-KOH-nee{εἰκόνι image} ahf-TOO{αὐτοῦ of him} |