| 20. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 18:20:1 ⧉ΕὐφραίνουeffrenouRejoice Revelation 18:20:2 ⧉ἐπʼepover Revelation 18:20:3 ⧉αὐτῇafteeher Revelation 18:20:4 ⧉οὐρανέouraneO heaven Revelation 18:20:5 ⧉καὶkeand Revelation 18:20:6 ⧉οἱeethe Revelation 18:20:7 ⧉ἅγιοιayeeeesaints Revelation 18:20:8 ⧉καὶkeand Revelation 18:20:9 ⧉οἱeethe Revelation 18:20:10 ⧉ἀπόστολοιapostoleeapostles Revelation 18:20:11 ⧉καὶkeand Revelation 18:20:12 ⧉οἱeethe Revelation 18:20:13 ⧉προφῆταιprofeeteprophets Revelation 18:20:14 ⧉ὅτιoteebecause Revelation 18:20:15 ⧉ἔκρινενekreenenhe judged Revelation 18:20:16 ⧉ὁothe Revelation 18:20:17 ⧉θεὸςtheosGod Revelation 18:20:18 ⧉τὸtothe Revelation 18:20:19 ⧉κρίμαkreemajudgment Revelation 18:20:20 ⧉ὑμῶνeemonof you Revelation 18:20:21 ⧉ἐξeksfrom Revelation 18:20:22 ⧉αὐτῆςafteesher |
| 20. Formal Translation Rejoice over her, O heaven, and you holy ones, apostles, and prophets, because God {Theos, Righteous Avenger} has given judgment for you against her. |
| 20. Dynamic Translation Celebrate over her, heaven, and all you saints, apostles, and prophets, because God {Theos, Ultimate Vindicator} has brought about your justice against her. |