| 7. Source Text: Greek (SBLGNT) Revelation 20:7:1 ⧉Καὶkeand Revelation 20:7:2 ⧉ὅτανotanwhen Revelation 20:7:3 ⧉τελεσθῇtelestheeis finished Revelation 20:7:4 ⧉τὰtathe Revelation 20:7:5 ⧉χίλιαkheeleeathousand Revelation 20:7:6 ⧉ἔτηeteeyears Revelation 20:7:7 ⧉λυθήσεταιleetheesetewill be released Revelation 20:7:8 ⧉ὁothe Revelation 20:7:9 ⧉ΣατανᾶςsatanasSatan Revelation 20:7:10 ⧉ἐκekfrom Revelation 20:7:11 ⧉τῆςteesthe Revelation 20:7:12 ⧉φυλακῆςfeelakeesprison Revelation 20:7:13 ⧉αὐτοῦaftooof him |
| 7. Formal Translation And when the thousand years are completed, Satan will be released out of his prison. |
| 7. Dynamic Translation When the thousand years have finished, Satan will be set free from his prison. |