| 23. Morphological Analysis nuni {νυνὶ | ny-nì}: now (adverb) • de {δὲ | dè}: but (conjunction) • meketi {μηκέτι | mē-ké-ti}: no longer (adverb) • topon {τόπον | tó-pon}: place (noun • accusative masculine singular) • echon {ἔχων | é-chōn}: having (verb • present active participle masculine nominative singular) • en {ἐν | en}: in (preposition governing the dative) • tois {τοῖς | toîs}: the (definite article • dative neuter plural) • klimasi {κλίμασι | klí-ma-si}: regions (noun • dative neuter plural) • toutois {τούτοις | toú-tois}: these (demonstrative pronoun • dative neuter plural) • epipothian {ἐπιποθίαν | e-pi-po-thí-an}: longing (noun • accusative feminine singular) • de {δὲ | dè}: and (conjunction) • echon {ἔχων | é-chōn}: having (verb • present active participle masculine nominative singular) • tou {τοῦ | toû}: the (definite article • genitive neuter singular) • elthein {ἐλθεῖν | el-theîn}: to come (verb • aorist active infinitive) • pros {πρὸς | pròs}: to (preposition governing the accusative) • hymas {ὑμᾶς | hy-mâs}: you (personal pronoun • accusative second person plural) • apo {ἀπὸ | a-pò}: from (preposition governing the genitive) • hikanon {ἱκανῶν | hi-ka-nôn}: many (adjective • genitive neuter plural) • eton {ἐτῶν | e-tôn}: years (noun • genitive neuter plural) |