| 1. Morphological Analysis sunistemi {Συνίστημι | Synístēmi}: I commend (verb • present active indicative first person singular) • de {δὲ | dè}: but/and (conjunction • postpositive) • hymin {ὑμῖν | hymîn}: to you (personal pronoun • dative second person plural) • Phoiben {Φοίβην | Phoí-bēn}: Phoebe (proper noun • accusative feminine singular) • ten {τὴν | tḕn}: the (definite article • accusative feminine singular) • adelphen {ἀδελφὴν | adelphḕn}: sister (noun • accusative feminine singular) • hemon {ἡμῶν | hēmôn}: of us • our (personal pronoun • genitive first person plural) • ousan {οὖσαν | oû-san}: being (verb • present active participle accusative feminine singular from eimi) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction) • diakonon {διάκονον | diákonon}: servant • minister (noun • accusative feminine singular) • tes {τῆς | tês}: of the (definite article • genitive feminine singular) • ekklesias {ἐκκλησίας | ekklēsías}: church • assembly (noun • genitive feminine singular) • tes {τῆς | tês}: of the (definite article • genitive feminine singular) • en {ἐν | en}: in • at (preposition with dative) • Kenchreais {Κεγχρεαῖς | Kenchre-aîs}: Cenchrea (proper noun • dative feminine plural used as locative) |