| 1. Morphological Analysis bayom {בַּיּ֣וֹם | ba-yôm}: in the day (preposition + noun • masculine singular with definite article) • ha-hu {הַה֗וּא | ha-hū}: that (demonstrative pronoun with definite article • masculine singular) • yihyeh {יִֽהְיֶה֙ | yi-hyêh}: will be (verb • Qal imperfect third person masculine singular) • makor {מָק֣וֹר | mā-qôr}: spring (noun • masculine singular absolute) • niftach {נִפְתָּ֔ח | nip̄-tāḥ}: will be opened (verb • Niphal perfect third person masculine singular) • le-beit {לְבֵ֥ית | lə-bêṯ}: to the house of (preposition + noun in construct • masculine singular) • David {דָּוִ֖יד | Dā-wîd}: David (proper noun • masculine singular) • u-le-yoshvei {וּלְיֹשְׁבֵ֣י | ū-lə-yōš-ḇê}: and to the inhabitants of (conjunction + preposition + participle in construct • masculine plural) • Yerushalayim {יְרֽוּשָׁלָ֑͏ִם | Yə-rū-šā-lā-yim}: Jerusalem (proper noun • feminine plural) • le-chatat {לְחַטַּ֖את | lə-ḥat-tāʾt}: for sin (preposition + noun • feminine singular absolute) • u-le-niddah {וּלְנִדָּֽה | ū-lə-nid-dāh}: and for impurity (conjunction + preposition + noun • feminine singular absolute) |