| 4. Audio Guide veh-aa-meh-DOO{וְעָמְדוּ and they will stand} rahg-lah-VAV{רַגְלָיו his feet} bah-YOHM-hah-HOO{בַּיּוֹם־הַהוּא in that day} ahl-HAHR{עַל־הַר on the mountain of} hah-zeh-TEEM{הַזֵּתִים the olive-trees} ah-SHEHR{אֲשֶׁר which} ahl-peh-NEE{עַל־פְּנֵי before the face of} yeh-roo-shah-LA-ihm{יְרוּשָׁלִַם Jerusalem} mih-KEH-dehm{מִקֶּדֶם from the east} veh-nihv-KAH{וְנִבְקַע and it will be split} HAHR{הַר the mountain of} hah-zeh-TEEM{הַזֵּיתִים the olive-trees} mee-KHEH-tseh-yoh{מֵחֶצְיוֹ from its half} mihz-rah-KHAA{מִזְרָחָה eastward} vaa-yah-MAA{וָיָמָּה and westward} GEE{גֵּיא a valley} geh-doh-LAA{גְּדוֹלָה great} meh-OHD{מְאֹד very} oo-MAASH{וּמָשׁ and it will move} hah-TSIH{חֲצִי half of} haa-HAHR{הָהָר the mountain} tsaa-foh-NAA{צָפוֹנָה northward} veh-KHEH-tseh-yoh-NEHG-baa{וְחֶצְיוֹ־נֶגְבָּה and its half, southward} |