Deuteronomy 10:20:8Deut.10.20.W8PAT
וּבִשְׁמ֖וֹ
uvishmo
“and by his name”
- Transliteration
- u-vish-MO
- Extended
- oo-vihsh-MOH
- IPA
- /u.biʃ.ˈmoː/
Meaning by language
- English
- and by his name
- French
- et par son nom
- Spanish
- y por su nombre
- Portuguese
- e pelo seu nome
- German
- und in seinem Namen
- Russian
- и его именем
- Arabic-Simplified
- وباسمه
- Hindi
- और उसके नाम से
- Chinese-Simplified
- 并奉他的名
- Korean
- 그리고 그의 이름으로
- Indonesian
- dan demi nama-Nya
- Bengali
- এবং তাঁর নামে
- Tagalog
- at sa kaniyang pangalan
- Swahili
- na kwa jina lake
- Amharic
- እና በስሙ
- Yoruba
- nípasẹ̀ orúkọ rẹ̀
- Igbo
- n'aha ya
- Twi
- na ne din mu
- Ewe
- na eƒe ŋkɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וּ + בִשְׁ + מ֖וֹ
↓
u + vish + mo
↓
uvishmo
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
u-vish-MO
- clause
u-VO tid-BAK u-vish-MO ti-sha-VE-a
- sentence
ET-ye-ho-VAH e-lo-HE-kha tee-RA o-TO ta-a-VOD u-VO tid-BAK u-vish-MO ti-sha-VE-a
In context — Deuteronomy 10:20
fear LORD your God serve him hold fast and to him swear and by his name
About this coordinate
Deuteronomy 10:20:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Deuteronomy 10:20, so the Hebrew word וּבִשְׁמ֖וֹ (uvishmo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.10.20.W8, which extends further down to each syllable (Deut.10.20.W8.S1) and character.