Deuteronomy 12:23:1Deut.12.23.W1PAT
רַ֠ק
rak
“Only”
- Transliteration
- RAK
- Extended
- RAHK
- IPA
- /ˈraq/
Meaning by language
- English
- Only
- French
- Seulement
- Spanish
- Solo
- Portuguese
- Apenas
- German
- Nur
- Russian
- только
- Arabic-Simplified
- فقط
- Hindi
- केवल
- Chinese-Simplified
- 只
- Korean
- 오직
- Indonesian
- Hanya
- Bengali
- কেবল
- Tagalog
- Tanging
- Swahili
- Peke yake
- Amharic
- ብቻ
- Yoruba
- Nikan
- Igbo
- Naanị
- Twi
- nkutoo
- Ewe
- Ko
Alphabet Analysis
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Qof | q — deep k, uvular |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
RAK
- clause
RAK kha-ZAK le-vil-TI eh-KHOL ha-DAM
- sentence
RAK kha-ZAK le-vil-TI eh-KHOL ha-DAM KI ha-DAM HU ha-NA-fesh ve-lo-to-KHEL ha-NA-fesh im-ha-ba-SAR
In context — Deuteronomy 12:23
Only be firm not to eat the blood for the blood it is the life and do not eat the life with the flesh
About this coordinate
Deuteronomy 12:23:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 12:23, so the Hebrew word רַ֠ק (rak) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.12.23.W1, which extends further down to each syllable (Deut.12.23.W1.S1) and character.