Deuteronomy 12:27:8Deut.12.27.W8PAT
וְדַם־זְבָחֶיךָ֙
vehdamzehvahhehkhah
“and the blood of your sacrifices”
- Transliteration
- veh-dam-zeh-vah-HEH-khah
- Extended
- veh-DAHM-zeh-vah-HEH-khah
- IPA
- /və.dam.zə.vaˈħeː.xa/
Meaning by language
- English
- and the blood of your sacrifices
- French
- et le sang de tes sacrifices
- Spanish
- y la sangre de tus sacrificios
- Portuguese
- e o sangue dos teus sacrifícios
- German
- und das Blut deiner Opfer
- Russian
- и кровь твоих жертв
- Arabic-Simplified
- ودم ذبائحك
- Hindi
- और तेरे बलिदानों का रक्त
- Chinese-Simplified
- 和你的祭物的血
- Korean
- 그리고 네 제물의 피
- Indonesian
- dan darah kurbanmu
- Bengali
- এবং তোমার বলিদানগুলোর রক্ত
- Tagalog
- at ang dugo ng iyong mga handog
- Swahili
- na damu ya dhabihu zako
- Amharic
- እና የመሥዋዕቶችህ ደም
- Yoruba
- ati ẹjẹ ẹbọ rẹ
- Igbo
- na ọbara nke aja gị
- Twi
- na wo afɔrebɔ no mogya
- Ewe
- kple wò vɔsaewo ƒe ʋu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Dalet | d as in door | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end | |
| Zayin | z as in zero | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-dam-zeh-vah-HEH-khah
- clause
ve-a-si-TA o-lo-TE-kha ha-ba-SAR veh-ha-DAM al-miz-BE-akh Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha veh-dam-zeh-vah-HEH-khah yi-sha-FEKH al-miz-BE-akh Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha
- sentence
ve-a-si-TA o-lo-TE-kha ha-ba-SAR veh-ha-DAM al-miz-BE-akh Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha veh-dam-zeh-vah-HEH-khah yi-sha-FEKH al-miz-BE-akh Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha veh-ha-ba-SAR to-a-KHEL
In context — Deuteronomy 12:27
offer your burnt offerings the flesh and the blood on the altar of the LORD your God and the blood of your sacrifices be poured out on the altar of the LORD your God but the flesh eat
About this coordinate
Deuteronomy 12:27:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Deuteronomy 12:27, so the Hebrew word וְדַם־זְבָחֶיךָ֙ (vehdamzehvahhehkhah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.12.27.W8, which extends further down to each syllable (Deut.12.27.W8.S1) and character.