Deuteronomy 13:11:2Deut.13.11.W2PATWLC Deuteronomy 13:12
יִשְׁמְעוּ֖
yishmu
“shall hear”
- Transliteration
- yish-MU
- Extended
- yeesh-meh-OO
- IPA
- /jiʃməˈʔuː/
Meaning by language
- English
- shall hear
- French
- entendront
- Spanish
- oirán
- Portuguese
- ouvirão
- German
- werden hören
- Russian
- услышат
- Arabic-Simplified
- سيسمعون
- Hindi
- सुनेंगे
- Chinese-Simplified
- 会听见
- Korean
- 들을 것이다
- Indonesian
- akan mendengar
- Bengali
- শুনবে
- Tagalog
- makakarinig
- Swahili
- watasikia
- Amharic
- ይሰማሉ
- Yoruba
- yóò gbọ́
- Igbo
- ga-anụ
- Twi
- bɛte
- Ewe
- woaɖo to
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yish-MU
- clause
ve-KOL-YIS-ra-EL yish-MU ve-yi-ra-UN
- sentence
ve-KOL-YIS-ra-EL yish-MU ve-yi-ra-UN ve-LO-YO-si-FU la-a-SOT ka-da-VAR ha-RA ha-ZEH be-keer-be-KHA
In context — Deuteronomy 13:11
and all Israel shall hear and fear and will not continue to do such a thing the evil this among you
About this coordinate
Deuteronomy 13:11:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 13:11, so the Hebrew word יִשְׁמְעוּ֖ (yishmu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.13.11.W2, which extends further down to each syllable (Deut.13.11.W2.S1) and character.