Deuteronomy 13:11:3Deut.13.11.W3PATWLC Deuteronomy 13:12
וְיִרָאוּן֑
veyiraun
“and fear”
- Transliteration
- ve-yi-ra-UN
- Extended
- veh-yi-RAA-OON
- IPA
- /vəji.raˈʔuːn/
Meaning by language
- English
- and fear
- French
- et craindront
- Spanish
- y temerán
- Portuguese
- e temerão
- German
- und fürchten
- Russian
- и убоятся
- Arabic-Simplified
- ويخافون
- Hindi
- और डरेंगे
- Chinese-Simplified
- 并惧怕
- Korean
- 그리고 두려워할 것이다
- Indonesian
- dan takut
- Bengali
- এবং ভয় পাবে
- Tagalog
- at matatakot
- Swahili
- na wataogopa
- Amharic
- እና ይፈራሉ
- Yoruba
- yóò sì bẹ̀rù
- Igbo
- ma ga-atụ egwu
- Twi
- na wɔbɛsuro
- Ewe
- eye woavɔ̃
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Nun Sofit | final form of Nun — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-yi-ra-UN
- clause
ve-KOL-YIS-ra-EL yish-MU ve-yi-ra-UN
- sentence
ve-KOL-YIS-ra-EL yish-MU ve-yi-ra-UN ve-LO-YO-si-FU la-a-SOT ka-da-VAR ha-RA ha-ZEH be-keer-be-KHA
In context — Deuteronomy 13:11
and all Israel shall hear and fear and will not continue to do such a thing the evil this among you
About this coordinate
Deuteronomy 13:11:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 13:11, so the Hebrew word וְיִרָאוּן֑ (veyiraun) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.13.11.W3, which extends further down to each syllable (Deut.13.11.W3.S1) and character.