Deuteronomy 13:7:11Deut.13.7.W11PATWLC Deuteronomy 13:8

הָאָרֶץ֔

haaretz

of the earth

Transliteration
ha-A-retz
Extended
hah-AA-retz
IPA
/haˈʔaː.rɛts/

Meaning by language

English
of the earth
French
de la terre
Spanish
de la tierra
Portuguese
da terra
German
der Erde
Russian
земли
Arabic-Simplified
الأرض
Hindi
पृथ्वी की
Chinese-Simplified
大地
Korean
땅의
Indonesian
bumi
Bengali
পৃথিবীর
Tagalog
ng lupa
Swahili
wa dunia
Amharic
የምድር
Yoruba
ayé
Igbo
ụwa
Twi
asase no
Ewe
anyigba

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הָ + אָ + רֶץ֔
ha + a + retz
haaretz

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Segholshort 'eh' as in met
Tsade Sofitfinal form of Tsade — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-A-retz

  2. sentence

    meh-eh-lo-HEE ha-a-MEEM a-SHER se-vi-vo-TEI-khem hak-keh-ROH-VEEM eh-LEI-kha O ha-re-kho-KEEM mim-KHA mik-TSE ha-A-retz veh-AD-keh-TSEH ha-A-retz

In contextDeuteronomy 13:7

of the gods of the peoples who are around you the nearby ones to you or the far ones from you from the end of the earth and to the end of the earth

About this coordinate

Deuteronomy 13:7:11 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 11 of Deuteronomy 13:7, so the Hebrew word הָאָרֶץ֔ (haaretz) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.13.7.W11, which extends further down to each syllable (Deut.13.7.W11.S1) and character.