Deuteronomy 15:13:6Deut.15.13.W6PAT
רֵיקָֽם׃
reekam
“empty-handed”
- Transliteration
- ree-KAM
- Extended
- ree-KAAM
- IPA
- /rejˈqaːm/
Meaning by language
- English
- empty-handed
- French
- les mains vides
- Spanish
- con las manos vacías
- Portuguese
- de mãos vazias
- German
- mit leeren Händen
- Russian
- с пустыми руками
- Arabic-Simplified
- بِأيدٍ فارغة
- Hindi
- खाली हाथ
- Chinese-Simplified
- 空着手
- Korean
- 빈손으로
- Indonesian
- dengan tangan kosong
- Bengali
- খালি হাতে
- Tagalog
- nang walang dala
- Swahili
- mikono mitupu
- Amharic
- ባዶ እጅ
- Yoruba
- lọ́wọ́ òfo
- Igbo
- n'aka efu
- Twi
- nsam da
- Ewe
- kple asi kɔkɔe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
רֵי + קָֽם׃
↓
ree + kam
↓
reekam
Alphabet Analysis
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ree-KAM
- clause
LO te-shal-le-KHE-nu ree-KAM
- sentence
ve-khi-te-shal-le-KHE-nu khof-SHI meh-im-MAKH LO te-shal-le-KHE-nu ree-KAM
In context — Deuteronomy 15:13
and when you free him free from you not free him empty-handed
About this coordinate
Deuteronomy 15:13:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 15:13, so the Hebrew word רֵיקָֽם׃ (reekam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.15.13.W6, which extends further down to each syllable (Deut.15.13.W6.S1) and character.