Deuteronomy 17:2:12Deut.17.2.W12PAT

יַעֲשֶׂ֧ה

yaase

does

Transliteration
ya-a-SE
Extended
yah-ah-SEH
IPA
/jaʕaˈsɛː/

Meaning by language

English
does
French
fait
Spanish
hace
Portuguese
faz
German
tut
Russian
делает
Arabic-Simplified
يفعل
Hindi
करता है
Chinese-Simplified
Korean
하는
Indonesian
melakukan
Bengali
করে
Tagalog
gumagawa
Swahili
anafanya
Amharic
ያደርግ
Yoruba
ṣe
Igbo
na-eme
Twi
Ewe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
יַ + עֲ + שֶׂ֧ה
ya + a + se
yaase

Alphabet Analysis

Yody as in yes; marks long ī
Patachshort 'ah' as in father
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hateph Patachreduced 'ah'
Shinshin with right dot; sin with left dot
Segholshort 'eh' as in met
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ya-a-SE

  2. phraseyour reading level

    a-SHER ya-a-SE et-ha-RA

  3. clause

    ISH oh-i-SHAH a-SHER ya-a-SE et-ha-RA be-EY-NEI ye-ho-VAH-e-lo-HE-kha la-a-VOR be-ri-TO

  4. sentence

    ki-yim-ma-TSE be-kir-be-KHA be-a-KHAD she-a-REE-KHA a-SHER-ye-ho-VAH e-lo-HE-kha no-TEN LAKH ISH oh-i-SHAH a-SHER ya-a-SE et-ha-RA be-EY-NEI ye-ho-VAH-e-lo-HE-kha la-a-VOR be-ri-TO

In contextDeuteronomy 17:2

a man or a woman among you in one of your gates the LORD your God gives to you if found who does the evil in the eyes of the LORD your God to transgress his covenant

About this coordinate

Deuteronomy 17:2:12 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 12 of Deuteronomy 17:2, so the Hebrew word יַעֲשֶׂ֧ה (yaase) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.17.2.W12, which extends further down to each syllable (Deut.17.2.W12.S1) and character.