Deuteronomy 18:19:4Deut.18.19.W4PAT
לֹֽא־יִשְׁמַע֙
lohyishma
“will not listen”
- Transliteration
- loh-yish-MA
- Extended
- loh-yish-MAH
- IPA
- /loːˈjiʃ.maʕ/
Meaning by language
- English
- will not listen
- French
- n’écoutera pas
- Spanish
- no escuchará
- Portuguese
- não ouvirá
- German
- wird nicht hören
- Russian
- не будет слушать
- Arabic-Simplified
- لن يسمع
- Hindi
- नहीं सुनेगा
- Chinese-Simplified
- 不会听
- Korean
- 듣지 않을
- Indonesian
- tidak akan mendengarkan
- Bengali
- শুনবে না
- Tagalog
- hindi makikinig
- Swahili
- hatasikiliza
- Amharic
- አይሰማም
- Yoruba
- kì yóò gbọ́
- Igbo
- agaghị ege ntị
- Twi
- rentie
- Ewe
- magase
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Mem | m as in mother | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
loh-yish-MA
- phraseyour reading level
ah-SHER loh-yish-MA
- clause
ve-ha-YA ha-EESH ah-SHER loh-yish-MA el-de-va-RAI ah-SHER ye-da-BER bish-MI
- sentence
ve-ha-YA ha-EESH ah-SHER loh-yish-MA el-de-va-RAI ah-SHER ye-da-BER bish-MI a-no-KHI ed-ROSH meh-im-MO
In context — Deuteronomy 18:19
and it shall be the man who will not listen to my words that he will speak in my name I myself will require of him
About this coordinate
Deuteronomy 18:19:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Deuteronomy 18:19, so the Hebrew word לֹֽא־יִשְׁמַע֙ (lohyishma) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.18.19.W4, which extends further down to each syllable (Deut.18.19.W4.S1) and character.