Deuteronomy 18:5:6Deut.18.5.W6PAT
מִכָּל־שְׁבָטֶ֑יךָ
mikolshevatekha
“from all your tribes”
- Transliteration
- mi-KOL-she-va-TE-kha
- Extended
- mih-KAHL-sheh-va-TEH-kha
- IPA
- /mi.kol.ʃəvaˈteːkha/
Meaning by language
- English
- from all your tribes
- French
- parmi toutes tes tribus
- Spanish
- de todas tus tribus
- Portuguese
- de todas as tuas tribos
- German
- aus allen deinen Stämmen
- Russian
- из всех твоих колен
- Arabic-Simplified
- من كل أسباطك
- Hindi
- तेरे सब गोत्रों में से
- Chinese-Simplified
- 从你各支派中
- Korean
- 네 모든 지파들 중에서
- Indonesian
- dari semua sukumu
- Bengali
- তোমার সব গোত্রের মধ্যে থেকে
- Tagalog
- mula sa lahat ng iyong mga lipi
- Swahili
- kutoka katika makabila yako yote
- Amharic
- ከነገዶችህ ሁሉ
- Yoruba
- láti inú gbogbo ẹ̀yà rẹ
- Igbo
- site n’ebo gị niile
- Twi
- fi wo mmusuakuw nyinaa mu
- Ewe
- si wò towo katã me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tet | t — emphatic | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mi-KOL-she-va-TE-kha
- clause
KI VO ba-KHAR Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha mi-KOL-she-va-TE-kha
- sentence
KI VO ba-KHAR Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha mi-KOL-she-va-TE-kha la-a-MOD le-sha-RET be-SHEM-Ye-ho-VAH HU u-va-NAV kol-ha-ya-MIM
In context — Deuteronomy 18:5
for LORD your God has chosen in him from all your tribes to stand to minister in the name of the LORD he and his sons all the days
About this coordinate
Deuteronomy 18:5:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 18:5, so the Hebrew word מִכָּל־שְׁבָטֶ֑יךָ (mikolshevatekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.18.5.W6, which extends further down to each syllable (Deut.18.5.W6.S1) and character.