Deuteronomy 18:5:7Deut.18.5.W7PAT

לַעֲמֹ֨ד

laamod

to stand

Transliteration
la-a-MOD
Extended
lah-ah-MOHD
IPA
/laʕaˈmoːd/

Meaning by language

English
to stand
French
se tenir
Spanish
estar de pie
Portuguese
ficar de pé
German
zu stehen
Russian
стоять
Arabic-Simplified
لِيَقِفَ
Hindi
खड़े होने के लिए
Chinese-Simplified
站立
Korean
서기 위해
Indonesian
berdiri
Bengali
দাঁড়াতে
Tagalog
tumayo
Swahili
kusimama
Amharic
ለመቆም
Yoruba
dúró
Igbo
iguzo
Twi
gyina
Ewe

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לַ + עֲ + מֹ֨ד
la + a + mod
laamod

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Patachshort 'ah' as in father
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Hateph Patachreduced 'ah'
Memm as in mother
Holemlong 'oh' as in go
Daletd as in door

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    la-a-MOD

  2. phraseyour reading level

    la-a-MOD le-sha-RET be-SHEM-Ye-ho-VAH

  3. clause

    la-a-MOD le-sha-RET be-SHEM-Ye-ho-VAH HU u-va-NAV kol-ha-ya-MIM

  4. sentence

    KI VO ba-KHAR Ye-ho-VAH e-lo-HE-kha mi-KOL-she-va-TE-kha la-a-MOD le-sha-RET be-SHEM-Ye-ho-VAH HU u-va-NAV kol-ha-ya-MIM

In contextDeuteronomy 18:5

for LORD your God has chosen in him from all your tribes to stand to minister in the name of the LORD he and his sons all the days

About this coordinate

Deuteronomy 18:5:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Deuteronomy 18:5, so the Hebrew word לַעֲמֹ֨ד (laamod) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.18.5.W7, which extends further down to each syllable (Deut.18.5.W7.S1) and character.