Deuteronomy 19:11:5Deut.19.11.W5PAT
וְאָ֤רַב לוֹ֙
vehahrav loh
“and lies in wait for him”
- Transliteration
- veh-ah-RAV loh
- Extended
- veh-ah-RAAV loh
- IPA
- /vəʔaˈrav loː/
Meaning by language
- English
- and lies in wait for him
- French
- et lui tend une embuscade
- Spanish
- y le tiende una emboscada
- Portuguese
- e lhe arma uma emboscada
- German
- und lauert ihm auf
- Russian
- и подстерегает его
- Arabic-Simplified
- ويكمن له
- Hindi
- और उसकी घात में रहता है
- Chinese-Simplified
- 并埋伏他
- Korean
- 그리고 그를 매복한다
- Indonesian
- dan mengadangnya
- Bengali
- এবং তার জন্য ওত পাতে
- Tagalog
- at nag-aabang sa kaniya
- Swahili
- na humvizia
- Amharic
- እና ለእሱ ይጠብቃል
- Yoruba
- ó sì dúró de e
- Igbo
- na-echere ya n'ọnya
- Twi
- na ɔtwɛn no
- Ewe
- eye ɖo ɖe eŋu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Lamed | l as in law | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-ah-RAV loh
- clause
veh-KHEE-yi-HYEH EESH so-NEH leh-reh-EH-hoo veh-ah-RAV loh veh-KAAM ah-LAV veh-hee-KA-hoo NE-fesh vah-MET
- sentence
veh-KHEE-yi-HYEH EESH so-NEH leh-reh-EH-hoo veh-ah-RAV loh veh-KAAM ah-LAV veh-hee-KA-hoo NE-fesh vah-MET veh-NAS el-ah-KHAT heh-ah-REEM ha-EL
In context — Deuteronomy 19:11
if there is a man hates his neighbor and lies in wait for him and rises against him and strikes him fatally and dies and flees to one of the cities these
About this coordinate
Deuteronomy 19:11:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 19:11, so the Hebrew word וְאָ֤רַב לוֹ֙ (vehahrav loh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.19.11.W5, which extends further down to each syllable (Deut.19.11.W5.S1) and character.