Deuteronomy 19:13:5Deut.19.13.W5PAT
דַֽם־הַנָּקִ֛י
damhanaki
“the innocent blood”
- Transliteration
- dam-ha-na-KI
- Extended
- dahm-hah-nah-KEE
- IPA
- /dam.hannaˈkiː/
Meaning by language
- English
- the innocent blood
- French
- le sang innocent
- Spanish
- la sangre inocente
- Portuguese
- o sangue inocente
- German
- das unschuldige Blut
- Russian
- невинная кровь
- Arabic-Simplified
- دم البريء
- Hindi
- निर्दोष रक्त
- Chinese-Simplified
- 无辜的血
- Korean
- 무죄한 피
- Indonesian
- darah yang tidak bersalah
- Bengali
- নির্দোষ রক্ত
- Tagalog
- dugo ng walang-sala
- Swahili
- damu isiyo na hatia
- Amharic
- የንጹሕ ደም
- Yoruba
- ẹ̀jẹ̀ aláìlẹ́bi
- Igbo
- ọbara onye aka ya dị ọcha
- Twi
- mogya a ɛho nni asɛm
- Ewe
- ʋu kɔkɔe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Dalet | d as in door | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
dam-ha-na-KI
- phraseyour reading level
oo-vi-AR-ta dam-ha-na-KI
- clause
oo-vi-AR-ta dam-ha-na-KI mee-yis-ra-EL ve-TOV LAKH
- sentence
LO-ta-KHOS een-KHA a-LAV oo-vi-AR-ta dam-ha-na-KI mee-yis-ra-EL ve-TOV LAKH
In context — Deuteronomy 19:13
do not pity your eye on him purge the innocent blood from Israel good for you
About this coordinate
Deuteronomy 19:13:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 19:13, so the Hebrew word דַֽם־הַנָּקִ֛י (damhanaki) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.19.13.W5, which extends further down to each syllable (Deut.19.13.W5.S1) and character.