Deuteronomy 19:16:4Deut.19.16.W4PAT
לַעֲנ֥וֹת
laanot
“to accuse”
- Transliteration
- la-a-NOT
- Extended
- lah-ah-NOHT
- IPA
- /la.ʕăˈnoːt/
Meaning by language
- English
- to accuse
- French
- pour accuser
- Spanish
- para acusar
- Portuguese
- para acusar
- German
- um anzuklagen
- Russian
- обвинять
- Arabic-Simplified
- للاتهام
- Hindi
- आरोप लगाने के लिए
- Chinese-Simplified
- 指控
- Korean
- 고발하다
- Indonesian
- untuk menuduh
- Bengali
- অভিযুক্ত করতে
- Tagalog
- upang akusahan
- Swahili
- kushitaki
- Amharic
- ለመክሰስ
- Yoruba
- láti fi ẹ̀sùn kàn
- Igbo
- iji ebubo
- Twi
- bɔ sobo
- Ewe
- na ɖe ʒɔ̃
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
לַ + עֲ + נ֥וֹת
↓
la + a + not
↓
laanot
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
la-a-NOT
- phraseyour reading level
la-a-NOT BO
- clause
la-a-NOT BO sa-RAH
- sentence
kee-ya-KUM EHD-kha-MAS be-EESH la-a-NOT BO sa-RAH
In context — Deuteronomy 19:16
malicious witness if rises against a man to accuse against him wrongdoing
About this coordinate
Deuteronomy 19:16:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Deuteronomy 19:16, so the Hebrew word לַעֲנ֥וֹת (laanot) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.19.16.W4, which extends further down to each syllable (Deut.19.16.W4.S1) and character.