Deuteronomy 19:4:1Deut.19.4.W1PAT
וְזֶה֙
zeh
“this is”
- Transliteration
- ZEH
- Extended
- ZEH
- IPA
- /vəˈzɛ/
Meaning by language
- English
- this is
- French
- ceci est
- Spanish
- esto es
- Portuguese
- isto é
- German
- dies ist
- Russian
- это
- Arabic-Simplified
- هذا
- Hindi
- यह है
- Chinese-Simplified
- 这是
- Korean
- 이것은
- Indonesian
- ini adalah
- Bengali
- এটি হলো
- Tagalog
- ito ay
- Swahili
- hii ni
- Amharic
- ይህ ነው
- Yoruba
- eyi ni
- Igbo
- nke a bụ
- Twi
- eyi ne
- Ewe
- esiae nye
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Zayin | z as in zero | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ZEH
- clause
ZEH de-VAR ha-ro-TSE-akh a-SHER ya-NUUS sha-MAH wa-KHAI
- sentence
ZEH de-VAR ha-ro-TSE-akh a-SHER ya-NUUS sha-MAH wa-KHAI a-SHER ya-KEH et-re-EH-hu biv-LEE-DA-at ve-HU lo-so-NE LO mit-te-MOL shil-SHOM
In context — Deuteronomy 19:4
this is the matter of the manslayer who flees there lives who strikes his neighbor without knowing and he does not hate to him from yesterday the day before yesterday
About this coordinate
Deuteronomy 19:4:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Deuteronomy 19:4, so the Hebrew word וְזֶה֙ (zeh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.19.4.W1, which extends further down to each syllable (Deut.19.4.W1.S1) and character.