Deuteronomy 19:4:2Deut.19.4.W2PAT
דְּבַ֣ר
devar
“the matter of the”
- Transliteration
- de-VAR
- Extended
- deh-VAHR
- IPA
- /dəˈvar/
Meaning by language
- English
- the matter of the
- French
- l'affaire du
- Spanish
- el asunto del
- Portuguese
- o caso do
- German
- die Angelegenheit des
- Russian
- дело
- Arabic-Simplified
- أمر
- Hindi
- मामले का
- Chinese-Simplified
- 事情的
- Korean
- 사건의
- Indonesian
- urusan dari
- Bengali
- বিষয়ের
- Tagalog
- usapin ng
- Swahili
- jambo la
- Amharic
- የጉዳዩ
- Yoruba
- ọrọ ti
- Igbo
- okwu nke
- Twi
- asɛm a
- Ewe
- nyateƒe si
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Dalet | d as in door | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
de-VAR
- phraseyour reading level
de-VAR ha-ro-TSE-akh
- clause
ZEH de-VAR ha-ro-TSE-akh a-SHER ya-NUUS sha-MAH wa-KHAI
- sentence
ZEH de-VAR ha-ro-TSE-akh a-SHER ya-NUUS sha-MAH wa-KHAI a-SHER ya-KEH et-re-EH-hu biv-LEE-DA-at ve-HU lo-so-NE LO mit-te-MOL shil-SHOM
In context — Deuteronomy 19:4
this is the matter of the manslayer who flees there lives who strikes his neighbor without knowing and he does not hate to him from yesterday the day before yesterday
About this coordinate
Deuteronomy 19:4:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Deuteronomy 19:4, so the Hebrew word דְּבַ֣ר (devar) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.19.4.W2, which extends further down to each syllable (Deut.19.4.W2.S1) and character.