Deuteronomy 19:9:14Deut.19.9.W14PAT
כָּל־הַיָּמִ֑ים
kolhayamim
“all the days”
- Transliteration
- kol-ha-ya-MIM
- Extended
- KOHL-hah-yah-MEEM
- IPA
- /kol.haj.jaˈmiːm/
Meaning by language
- English
- all the days
- French
- tous les jours
- Spanish
- todos los días
- Portuguese
- todos os dias
- German
- alle Tage
- Russian
- во все дни
- Arabic-Simplified
- كلَّ الأيام
- Hindi
- सब दिनों
- Chinese-Simplified
- 所有的日子
- Korean
- 모든 날들
- Indonesian
- setiap hari
- Bengali
- সব দিন
- Tagalog
- araw-araw
- Swahili
- siku zote
- Amharic
- ሁሉንም ቀናት
- Yoruba
- ni gbogbo ọjọ́
- Igbo
- n'ụbọchị niile
- Twi
- nna nyinaa
- Ewe
- ŋkeke blibo
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
kol-ha-ya-MIM
- clause
kee-tish-MOR et-KOL-ha-mits-VAH ha-ZOT la-a-so-TAA a-SHER a-no-KHI me-tsa-VE-kha ha-YOM le-a-ha-VA et-ye-ho-VAH e-lo-HE-kha ve-la-LE-khet bid-ra-KHAV kol-ha-ya-MIM
- sentence
kee-tish-MOR et-KOL-ha-mits-VAH ha-ZOT la-a-so-TAA a-SHER a-no-KHI me-tsa-VE-kha ha-YOM le-a-ha-VA et-ye-ho-VAH e-lo-HE-kha ve-la-LE-khet bid-ra-KHAV kol-ha-ya-MIM ve-ya-SAFTA le-KHA OD sha-LOSH a-REEM al ha-sha-LOSH ha-e-LEH
In context — Deuteronomy 19:9
if you keep the whole commandment this to do it which I commanding you today to love LORD your God to walk in his ways all the days then you shall add for you more three cities to the three these
About this coordinate
Deuteronomy 19:9:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Deuteronomy 19:9, so the Hebrew word כָּל־הַיָּמִ֑ים (kolhayamim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.19.9.W14, which extends further down to each syllable (Deut.19.9.W14.S1) and character.