Deuteronomy 2:21:8Deut.2.21.W8PAT
מִפְּנֵיהֶ֔ם
mipnehem
“from before them”
- Transliteration
- mip-NE-HEM
- Extended
- mip-NEE-HEHM
- IPA
- /mip.pə.neˈhɛm/
Meaning by language
- English
- from before them
- French
- de devant eux
- Spanish
- de delante de ellos
- Portuguese
- de diante deles
- German
- von vor ihnen
- Russian
- из-перед них
- Arabic-Simplified
- من أمامهم
- Hindi
- उनके सामने से
- Chinese-Simplified
- 从他们面前
- Korean
- 그들 앞에서부터
- Indonesian
- dari hadapan mereka
- Bengali
- তাদের সামনে থেকে
- Tagalog
- mula sa harap nila
- Swahili
- kutoka mbele yao
- Amharic
- ከፊታቸው
- Yoruba
- láti iwájú wọn
- Igbo
- site n'ihu ha
- Twi
- firi wɔn anim
- Ewe
- tso le wo ŋgɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Nun | n as in new | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mip-NE-HEM
- clause
va-yash-mi-DEM Ye-ho-VAH mip-NE-HEM va-yi-ra-SHUM va-yesh-VU takh-TAM
- sentence
AM ga-DOL ve-RAV va-RAM ka-a-na-KIM va-yash-mi-DEM Ye-ho-VAH mip-NE-HEM va-yi-ra-SHUM va-yesh-VU takh-TAM
In context — Deuteronomy 2:21
people great and many and tall like Anakim LORD destroy from before them dispossess settle in their place
About this coordinate
Deuteronomy 2:21:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Deuteronomy 2:21, so the Hebrew word מִפְּנֵיהֶ֔ם (mipnehem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.2.21.W8, which extends further down to each syllable (Deut.2.21.W8.S1) and character.