Deuteronomy 2:23:9Deut.2.23.W9PAT
וַיֵּשְׁב֥וּ
vahyehshvoo
“and settled”
- Transliteration
- vah-yeh-SHVOO
- Extended
- vah-yeh-SHVOO
- IPA
- /vajjeːʃˈvuː/
Meaning by language
- English
- and settled
- French
- et s'installèrent
- Spanish
- y se instalaron
- Portuguese
- e se estabeleceram
- German
- und ließen sich nieder
- Russian
- и поселились
- Arabic-Simplified
- وسكنوا
- Hindi
- और बस गए
- Chinese-Simplified
- 并住下
- Korean
- 그리고 정착하였다
- Indonesian
- dan menetap
- Bengali
- এবং বসতি করল
- Tagalog
- at nanirahan
- Swahili
- na wakaishi
- Amharic
- እና ተቀመጡ
- Yoruba
- si gbé kalẹ̀
- Igbo
- ma biri
- Twi
- na wɔtenaa hɔ
- Ewe
- eye woxɔ teƒe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
vah-yeh-SHVOO
- phraseyour reading level
vah-yeh-SHVOO takh-TAAM
- clause
kaf-to-REEM ha-yot-seh-EEM mi-kaf-TOR hish-mee-DUM vah-yeh-SHVOO takh-TAAM
- sentence
veh-hah-a-VEEM ha-yoh-SHVEEM ba-kha-tseh-REEM ad-a-ZAH kaf-to-REEM ha-yot-seh-EEM mi-kaf-TOR hish-mee-DUM vah-yeh-SHVOO takh-TAAM
In context — Deuteronomy 2:23
and the Avvim the ones dwelling in villages as far as Gaza the Caphtorim the ones coming out from Caphtor destroyed them and settled in their place
About this coordinate
Deuteronomy 2:23:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Deuteronomy 2:23, so the Hebrew word וַיֵּשְׁב֥וּ (vahyehshvoo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.2.23.W9, which extends further down to each syllable (Deut.2.23.W9.S1) and character.