Deuteronomy 2:4:6Deut.2.4.W6PAT
בִּגְבוּל֙
bigevul
“through the territory”
- Transliteration
- bi-ge-VUL
- Extended
- bih-geh-VOOL
- IPA
- /bi.ɡə.ˈvul/
Meaning by language
- English
- through the territory
- French
- à travers le territoire
- Spanish
- a través del territorio
- Portuguese
- através do território
- German
- durch das Gebiet
- Russian
- через территорию
- Arabic-Simplified
- عبر الإقليم
- Hindi
- क्षेत्र के माध्यम से
- Chinese-Simplified
- 穿过这地区
- Korean
- 그 영토를 통해
- Indonesian
- melalui wilayah itu
- Bengali
- অঞ্চল দিয়ে
- Tagalog
- sa pamamagitan ng teritoryo
- Swahili
- kupitia eneo hilo
- Amharic
- በክልሉ በኩል
- Yoruba
- nípasẹ̀ agbègbè náà
- Igbo
- site n'ókè ala ahụ
- Twi
- wɔ mpɔtam no mu
- Ewe
- le nutowo me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Gimel | g as in good | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
bi-ge-VUL
- clause
veh-et-hah-AM TSAV leh-MOR a-TEM ov-RIM bi-ge-VUL a-KHEI-khem be-NEI-E-SAV ha-yosh-VEEM be-se-EER
- sentence
veh-et-hah-AM TSAV leh-MOR a-TEM ov-RIM bi-ge-VUL a-KHEI-khem be-NEI-E-SAV ha-yosh-VEEM be-se-EER veh-yee-REH-OO mi-KHEM veh-nish-MAR-tem meh-OD
In context — Deuteronomy 2:4
command and the people saying you passing through through the territory your brothers sons of Esau the ones living in Seir be afraid from you be careful very
About this coordinate
Deuteronomy 2:4:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 2:4, so the Hebrew word בִּגְבוּל֙ (bigevul) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.2.4.W6, which extends further down to each syllable (Deut.2.4.W6.S1) and character.