Deuteronomy 21:22:4Deut.21.22.W4PAT
מִשְׁפַּט־מָ֖וֶת
mishpatmavet
“death sentence”
- Transliteration
- mish-PAT-MA-vet
- Extended
- mish-PAT-MAA-vet
- IPA
- /miʃˈpat.ˈmaː.vɛt/
Meaning by language
- English
- death sentence
- French
- peine de mort
- Spanish
- pena de muerte
- Portuguese
- pena de morte
- German
- Todesurteil
- Russian
- смертная казнь
- Arabic-Simplified
- حكم الإعدام
- Hindi
- मृत्युदंड
- Chinese-Simplified
- 死刑
- Korean
- 사형
- Indonesian
- hukuman mati
- Bengali
- মৃত্যুদণ্ড
- Tagalog
- hatol ng kamatayan
- Swahili
- hukumu ya kifo
- Amharic
- የሞት ፍርድ
- Yoruba
- ìdájọ́ ikú
- Igbo
- ikpe ọnwụ
- Twi
- owuo atɛn
- Ewe
- kuɖeɖe
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tet | t — emphatic | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mish-PAT-MA-vet
- clause
and if KHEE-ye-HYEH be-EESH KHEHT mish-PAT-MA-vet veh-hu-MAT
- sentence
and if KHEE-ye-HYEH be-EESH KHEHT mish-PAT-MA-vet veh-hu-MAT veh-tah-LEE-tah o-TO al-ETS
In context — Deuteronomy 21:22
and if there is in a man crime death sentence and is put to death and you hang him on a tree
About this coordinate
Deuteronomy 21:22:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Deuteronomy 21:22, so the Hebrew word מִשְׁפַּט־מָ֖וֶת (mishpatmavet) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.21.22.W4, which extends further down to each syllable (Deut.21.22.W4.S1) and character.