Deuteronomy 21:22:5Deut.21.22.W5PAT
וְהוּמָ֑ת
vehhumat
“and is put to death”
- Transliteration
- veh-hu-MAT
- Extended
- veh-hu-MAAT
- IPA
- /vəhumaˈt/
Meaning by language
- English
- and is put to death
- French
- et est mis à mort
- Spanish
- y es ejecutado
- Portuguese
- e é executado
- German
- und wird getötet
- Russian
- предаётся смерти
- Arabic-Simplified
- وَيُقْتَلُ
- Hindi
- और मार डाला जाता है
- Chinese-Simplified
- 并被处死
- Korean
- 사형된다
- Indonesian
- dihukum mati
- Bengali
- মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়
- Tagalog
- pinapatay
- Swahili
- anauawa
- Amharic
- ይገደላል
- Yoruba
- a pa
- Igbo
- a gburu
- Twi
- wɔkum
- Ewe
- e wu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem | m as in mother | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tav | t as in top |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-hu-MAT
- clause
and if KHEE-ye-HYEH be-EESH KHEHT mish-PAT-MA-vet veh-hu-MAT
- sentence
and if KHEE-ye-HYEH be-EESH KHEHT mish-PAT-MA-vet veh-hu-MAT veh-tah-LEE-tah o-TO al-ETS
In context — Deuteronomy 21:22
and if there is in a man crime death sentence and is put to death and you hang him on a tree
About this coordinate
Deuteronomy 21:22:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 21:22, so the Hebrew word וְהוּמָ֑ת (vehhumat) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.21.22.W5, which extends further down to each syllable (Deut.21.22.W5.S1) and character.