Deuteronomy 21:22:6Deut.21.22.W6PAT
וְתָלִ֥יתָ
vehtahleetah
“and you hang”
- Transliteration
- veh-tah-LEE-tah
- Extended
- veh-tah-LEE-tah
- IPA
- /və.ta.liˈtaː/
Meaning by language
- English
- and you hang
- French
- et tu suspends
- Spanish
- y cuelgas
- Portuguese
- e penduras
- German
- und du hängst
- Russian
- и ты вешаешь
- Arabic-Simplified
- وَتُعَلِّقُ
- Hindi
- और तुम लटकाते हो
- Chinese-Simplified
- 并且你悬挂
- Korean
- 그리고 너는 매단다
- Indonesian
- dan engkau gantung
- Bengali
- এবং তুমি ঝুলিয়ে দাও
- Tagalog
- at ibinitin mo
- Swahili
- na unaning'iniza
- Amharic
- እና ትሰቅላለህ
- Yoruba
- ìwọ sì so
- Igbo
- ị kwụgidere
- Twi
- na wobɛsɛn
- Ewe
- eye wò te
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
veh-tah-LEE-tah
- phraseyour reading level
veh-tah-LEE-tah o-TO
- clause
veh-tah-LEE-tah o-TO al-ETS
- sentence
and if KHEE-ye-HYEH be-EESH KHEHT mish-PAT-MA-vet veh-hu-MAT veh-tah-LEE-tah o-TO al-ETS
In context — Deuteronomy 21:22
and if there is in a man crime death sentence and is put to death and you hang him on a tree
About this coordinate
Deuteronomy 21:22:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Deuteronomy 21:22, so the Hebrew word וְתָלִ֥יתָ (vehtahleetah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.21.22.W6, which extends further down to each syllable (Deut.21.22.W6.S1) and character.