Deuteronomy 22:21:10Deut.22.21.W10PAT
כִּי־עָשְׂתָה
ki asta
“because she did”
- Transliteration
- ki as-TA
- Extended
- kee ahs-TAA
- IPA
- /ki ˈʕas.taː/
Meaning by language
- English
- because she did
- French
- car elle a fait
- Spanish
- porque hizo
- Portuguese
- porque fez
- German
- weil sie getan hat
- Russian
- потому что она сделала
- Arabic-Simplified
- لأنها فعلت
- Hindi
- क्योंकि उसने किया
- Chinese-Simplified
- 因为她做了
- Korean
- 왜냐하면 그녀가 했다
- Indonesian
- karena dia melakukan
- Bengali
- কারণ সে করেছে
- Tagalog
- sapagkat ginawa niya
- Swahili
- kwa kuwa alifanya
- Amharic
- ምክንያቱም አደረገች
- Yoruba
- nítorí pé ó ṣe
- Igbo
- n’ihi na o mere
- Twi
- efisɛ ɔyɛɛ
- Ewe
- le taɖi be e wɔe
Alphabet Analysis
| Kaf | k with dagesh; kh without | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ki as-TA
- sentence
ve-ho-tsi-OO et-ha-na-a-RA el-PE-takh BEIT-a-vi-HA u-se-ka-lu-HA an-SHEI ee-RAH ba-a-va-NIM va-me-TA ki as-TA ne-va-LAH be-yis-ra-EL liz-NOT BEIT a-vi-HA u-vi-AR-ta ha-RA mi-kir-BE-kha
In context — Deuteronomy 22:21
bring out the young woman to the entrance of her father's house stone her the men of her city with stones die because she did a shameful thing in Israel to whore house of her father purge the evil from your midst
About this coordinate
Deuteronomy 22:21:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Deuteronomy 22:21, so the Hebrew word כִּי־עָשְׂתָה (ki asta) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.22.21.W10, which extends further down to each syllable (Deut.22.21.W10.S1) and character.