Deuteronomy 23:1:4Deut.23.1.W4PATWLC Deuteronomy 23:2
בִּקְהַל
bikhal
“in the assembly of”
- Transliteration
- bik-HAL
- Extended
- bih-keh-HAHL
- IPA
- /biqˈhal/
Meaning by language
- English
- in the assembly of
- French
- dans l'assemblée de
- Spanish
- en la asamblea de
- Portuguese
- na assembleia de
- German
- in der Versammlung des
- Russian
- в собрании
- Arabic-Simplified
- في جماعة
- Hindi
- सभा के
- Chinese-Simplified
- 在会众的
- Korean
- 회중의
- Indonesian
- di dalam jemaat dari
- Bengali
- সমাবেশের
- Tagalog
- sa kapulungan ng
- Swahili
- katika kusanyiko la
- Amharic
- በስብሰባ የ
- Yoruba
- ní àpéjọ́ ti
- Igbo
- n'ọgbakọ nke
- Twi
- wɔ asafo no mu
- Ewe
- le ƒuƒo me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
בִּקְ + הַל
↓
bik + hal
↓
bikhal
Alphabet Analysis
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
bik-HAL
- clause
bik-HAL Ye-ho-VAH
- sentence
lo-ya-VO pe-TSU-a-da-KA oo-khe-ROOT-sha-FKAA bik-HAL Ye-ho-VAH
In context — Deuteronomy 23:1
or with severed male organ in the assembly of LORD must not enter with crushed testicles
About this coordinate
Deuteronomy 23:1:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Deuteronomy 23:1, so the Hebrew word בִּקְהַל (bikhal) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.23.1.W4, which extends further down to each syllable (Deut.23.1.W4.S1) and character.