Deuteronomy 23:10:5Deut.23.10.W5PATWLC Deuteronomy 23:11
מִקְּרֵה־לָיְלָה
mikrehlaila
“because of a nocturnal discharge”
- Transliteration
- mik-REH-LAI-la
- Extended
- mikh-REH-LAI-lah
- IPA
- /mikˈreː.laˈjlaː/
Meaning by language
- English
- because of a nocturnal discharge
- French
- à cause d'une émission nocturne
- Spanish
- a causa de una emisión nocturna
- Portuguese
- por causa de uma emissão noturna
- German
- nächtlicher Ausfluss
- Russian
- ночное выделение
- Arabic-Simplified
- إفراز ليلي
- Hindi
- रात्रि स्राव
- Chinese-Simplified
- 夜间排出
- Korean
- 밤의 배출
- Indonesian
- karena keluaran malam
- Bengali
- রাত্রিকালীন নিঃসরণ
- Tagalog
- dahil sa paglabas sa gabi
- Swahili
- kutokwa usiku
- Amharic
- የሌሊት ፍሳሽ
- Yoruba
- nítorí ìtújá alẹ́
- Igbo
- n’ihi mwepụ abalị
- Twi
- anadwo mu nsuoguo
- Ewe
- ɖe zã me
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Mem | m as in mother | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
mik-REH-LAI-la
- sentence
ki-yih-YEH-ve-KHA EESH a-SHER LO-yih-YEH-ta-HOR mik-REH-LAI-la ve-ya-TSA el-mi-KHUTS la-ma-kha-NE ve-LO ya-VO el-TOKH ha-ma-kha-NE
In context — Deuteronomy 23:10
if there is among you a man who is not clean because of a nocturnal discharge go out outside of the camp and not come into the camp
About this coordinate
Deuteronomy 23:10:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 23:10, so the Hebrew word מִקְּרֵה־לָיְלָה (mikrehlaila) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.23.10.W5, which extends further down to each syllable (Deut.23.10.W5.S1) and character.