Deuteronomy 23:15:5Deut.23.15.W5PATWLC Deuteronomy 23:16
אֵלֶ֛יךָ
elekha
“to you”
- Transliteration
- e-LE-kha
- Extended
- eh-LEH-kha
- IPA
- /ʔe.ˈlexa/
Meaning by language
- English
- to you
- French
- à toi
- Spanish
- a ti
- Portuguese
- a ti
- German
- zu dir
- Russian
- к тебе
- Arabic-Simplified
- إليك
- Hindi
- तेरे पास
- Chinese-Simplified
- 到你那里
- Korean
- 네게
- Indonesian
- kepadamu
- Bengali
- তোমার কাছে
- Tagalog
- sa iyo
- Swahili
- kwako
- Amharic
- ወደ አንተ
- Yoruba
- sí ọ
- Igbo
- n'ebe ị nọ
- Twi
- wo nkyɛn
- Ewe
- wò gbɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Lamed | l as in law | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Kaf Sofit | final form of Kaf — at word end | |
| Qamets | long 'ah' |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-LE-kha
- phraseyour reading level
a-sher-yi-na-TSEL e-LE-kha
- clause
a-sher-yi-na-TSEL e-LE-kha meh-IM a-do-NAIV
- sentence
loh-tas-GEER E-ved el-a-do-NAIV a-sher-yi-na-TSEL e-LE-kha meh-IM a-do-NAIV
In context — Deuteronomy 23:15
a slave who escapes to you from do not hand over to his master his master
About this coordinate
Deuteronomy 23:15:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 23:15, so the Hebrew word אֵלֶ֛יךָ (elekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.23.15.W5, which extends further down to each syllable (Deut.23.15.W5.S1) and character.