Deuteronomy 23:24:8Deut.23.24.W8PATWLC Deuteronomy 23:25

שָׂבְעֶךָ

saveekha

to satiety

Transliteration
sa-ve-e-KHA
Extended
sah-veh-eh-KHAA
IPA
/saː.və.ʕɛ.ˈxa/

Meaning by language

English
to satiety
French
à satiété
Spanish
hasta saciedad
Portuguese
até à saciedade
German
bis zur Sättigung
Russian
до сытости
Arabic-Simplified
حتى الشبع
Hindi
तृप्ति तक
Chinese-Simplified
直到饱足
Korean
배부를 때까지
Indonesian
sampai kenyang
Bengali
তৃপ্তি পর্যন্ত
Tagalog
hanggang mabusog
Swahili
mpaka kushiba
Amharic
እስክትጠግብ
Yoruba
títí yó
Igbo
ruo afọ ojuju
Twi
kosi sɛ wotɔ wo yam
Ewe
va se

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
שָׂ + בְ + עֶ + ךָ
sa + ve + e + kha
saveekha

Alphabet Analysis

Shinshin with right dot; sin with left dot
Qametslong 'ah'
Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Segholshort 'eh' as in met
Kaf Sofitfinal form of Kaf — at word end
Qametslong 'ah'

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    sa-ve-e-KHA

  2. phraseyour reading level

    be-KE-rem re-e-KHA ve-a-khal-TA a-na-VIM ke-naf-she-KHA sa-ve-e-KHA ve-EL-KEL-ye-KHA LO ti-TEN

  3. sentence

    KI ta-VO be-KE-rem re-e-KHA ve-a-khal-TA a-na-VIM ke-naf-she-KHA sa-ve-e-KHA ve-EL-KEL-ye-KHA LO ti-TEN

In contextDeuteronomy 23:24

if enter into the vineyard of your neighbor eat grapes as your desire to satiety but into your vessel not put

About this coordinate

Deuteronomy 23:24:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Deuteronomy 23:24, so the Hebrew word שָׂבְעֶךָ (saveekha) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.23.24.W8, which extends further down to each syllable (Deut.23.24.W8.S1) and character.