Deuteronomy 23:25:7Deut.23.25.W7PATWLC Deuteronomy 23:26
לֹא תָנִיף
lotanif
“you shall not swing”
- Transliteration
- lo-ta-NIF
- Extended
- loh-tah-NIF
- IPA
- /loː taˈnif/
Meaning by language
- English
- you shall not swing
- French
- tu ne brandiras pas
- Spanish
- no blandirás
- Portuguese
- não brandirás
- German
- du sollst nicht schwingen
- Russian
- ты не взмахнёшь
- Arabic-Simplified
- لا تلوّح
- Hindi
- तुम नहीं घुमाओगे
- Chinese-Simplified
- 你不可挥动
- Korean
- 너는 휘두르지 말아라
- Indonesian
- engkau tidak boleh mengayunkan
- Bengali
- তুমি নাড়াবে না
- Tagalog
- huwag mong iwasiwas
- Swahili
- hutapungia
- Amharic
- አታንቀሳቅስ
- Yoruba
- ìwọ kì yóò yi
- Igbo
- ị gaghị atụgharị
- Twi
- worenhwe
- Ewe
- meɖokui
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Pe Sofit | final form of Pe — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
lo-ta-NIF
- sentence
kee-tah-VO be-ka-MAT-re-E-kha ve-ka-TAF-ta me-li-LOT be-ya-DE-kha ve-kher-MESH lo-ta-NIF al-ka-MAT-re-E-kha
In context — Deuteronomy 23:25
if you enter into your neighbor's standing grain and you may pluck ears with your hand but a sickle you shall not swing upon your neighbor's standing grain
About this coordinate
Deuteronomy 23:25:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Deuteronomy 23:25, so the Hebrew word לֹא תָנִיף (lotanif) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.23.25.W7, which extends further down to each syllable (Deut.23.25.W7.S1) and character.