Deuteronomy 24:15:13Deut.24.15.W13PAT

אֶת־נַפְשׁ֑וֹ

etnafsho

his life

Transliteration
et-naf-SHO
Extended
EHT-NAHF-SHOH
IPA
/ʔɛt.nafˈʃoː/

Meaning by language

English
his life
French
sa vie
Spanish
su vida
Portuguese
sua vida
German
sein Leben
Russian
его жизнь
Arabic-Simplified
حياته
Hindi
उसका जीवन
Chinese-Simplified
他的性命
Korean
그의 생명
Indonesian
nyawanya
Bengali
তার প্রাণ
Tagalog
buhay niya
Swahili
uhai wake
Amharic
ሕይወቱ
Yoruba
ẹ̀mí rẹ̀
Igbo
ndụ ya
Twi
ne nkwa
Ewe
agbe ye

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֶת + נַפְ + שׁ֑וֹ
et + naf + sho
etnafsho

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Tavt as in top
Nunn as in new
Patachshort 'ah' as in father
Pep with dagesh; f without
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Shinshin with right dot; sin with left dot
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    et-naf-SHO

  2. clause

    be-yoh-MO ti-TEN seh-kha-RO ve-lo-ta-VO a-LAV ha-SHE-mesh KI a-NEE HU ve-e-LAV HU no-SE et-naf-SHO

  3. sentence

    be-yoh-MO ti-TEN seh-kha-RO ve-lo-ta-VO a-LAV ha-SHE-mesh KI a-NEE HU ve-e-LAV HU no-SE et-naf-SHO ve-lo-yik-RA a-LE-kha el-ye-ho-VAH ve-ha-YA be-KHA KHET

In contextDeuteronomy 24:15

give his wage on his day not come upon him the sun for he poor his life carrying and to him he not cry out against you to the LORD be upon you sin

About this coordinate

Deuteronomy 24:15:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Deuteronomy 24:15, so the Hebrew word אֶת־נַפְשׁ֑וֹ (etnafsho) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.24.15.W13, which extends further down to each syllable (Deut.24.15.W13.S1) and character.