Deuteronomy 24:15:14Deut.24.15.W14PAT
וְלֹֽא־יִקְרָ֤א
veloyikra
“not cry out”
- Transliteration
- ve-lo-yik-RA
- Extended
- veh-loh-yik-RAH
- IPA
- /vəloː.jiqˈraː/
Meaning by language
- English
- not cry out
- French
- ne pas crier
- Spanish
- no gritar
- Portuguese
- não clamar
- German
- nicht schreien
- Russian
- не взывать
- Arabic-Simplified
- لا يصرخ
- Hindi
- न पुकारना
- Chinese-Simplified
- 不呼求
- Korean
- 외치지 말다
- Indonesian
- tidak berseru
- Bengali
- চিৎকার না করা
- Tagalog
- huwag sumigaw
- Swahili
- usipige kelele
- Amharic
- አትጮህ
- Yoruba
- má ké
- Igbo
- etukwala
- Twi
- mmma su
- Ewe
- megblɔ
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Lamed | l as in law | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Qof | q — deep k, uvular | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-lo-yik-RA
- phraseyour reading level
ve-lo-yik-RA a-LE-kha
- clause
ve-lo-yik-RA a-LE-kha el-ye-ho-VAH ve-ha-YA be-KHA KHET
- sentence
be-yoh-MO ti-TEN seh-kha-RO ve-lo-ta-VO a-LAV ha-SHE-mesh KI a-NEE HU ve-e-LAV HU no-SE et-naf-SHO ve-lo-yik-RA a-LE-kha el-ye-ho-VAH ve-ha-YA be-KHA KHET
In context — Deuteronomy 24:15
give his wage on his day not come upon him the sun for he poor his life carrying and to him he not cry out against you to the LORD be upon you sin
About this coordinate
Deuteronomy 24:15:14 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 14 of Deuteronomy 24:15, so the Hebrew word וְלֹֽא־יִקְרָ֤א (veloyikra) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.24.15.W14, which extends further down to each syllable (Deut.24.15.W14.S1) and character.