Deuteronomy 24:2:5Deut.24.2.W5PAT
לְאִישׁ־אַחֵֽר׃
leheeeshahkher
“to another man”
- Transliteration
- leh-EEESH-ah-KHER
- Extended
- leh-EEESH-ah-KHEHR
- IPA
- /lə.ʔiːʃ.ʔa.ˈχeːr/
Meaning by language
- English
- to another man
- French
- à un autre homme
- Spanish
- a otro hombre
- Portuguese
- a outro homem
- German
- zu einem anderen Mann
- Russian
- к другому мужчине
- Arabic-Simplified
- إلى رجل آخر
- Hindi
- किसी दूसरे पुरुष के पास
- Chinese-Simplified
- 到另一个男人
- Korean
- 다른 남자에게
- Indonesian
- kepada laki-laki lain
- Bengali
- অন্য পুরুষের কাছে
- Tagalog
- sa ibang lalaki
- Swahili
- kwa mwanaume mwingine
- Amharic
- ወደ ሌላ ሰው
- Yoruba
- sí ọkùnrin mìíràn
- Igbo
- nye nwoke ọzọ
- Twi
- kɔ ɔbarima foforo nkyɛn
- Ewe
- na ŋutsu bubu
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Lamed | l as in law | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Resh | r guttural, like the French r |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
leh-EEESH-ah-KHER
- phraseyour reading level
veh-ha-yeh-TAH leh-EEESH-ah-KHER
- clause
veh-ha-le-KHAH veh-ha-yeh-TAH leh-EEESH-ah-KHER
- sentence
veh-yats-eh-AH mih-BEET-oh veh-ha-le-KHAH veh-ha-yeh-TAH leh-EEESH-ah-KHER
In context — Deuteronomy 24:2
if she goes out from his house goes becomes to another man
About this coordinate
Deuteronomy 24:2:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Deuteronomy 24:2, so the Hebrew word לְאִישׁ־אַחֵֽר׃ (leheeeshahkher) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.24.2.W5, which extends further down to each syllable (Deut.24.2.W5.S1) and character.