Deuteronomy 25:1:7Deut.25.1.W7PAT
וּשְׁפָט֑וּם
ooshehfatoom
“judge them”
- Transliteration
- oo-sheh-fa-TOOM
- Extended
- oo-sheh-fah-TOOM
- IPA
- /uʃfəˈtuːm/
Meaning by language
- English
- judge them
- French
- les jugent
- Spanish
- los juzgan
- Portuguese
- os julgam
- German
- richten sie
- Russian
- судят их
- Arabic-Simplified
- يحكمون عليهم
- Hindi
- उनका न्याय करते हैं
- Chinese-Simplified
- 审判他们
- Korean
- 그들을 판결한다
- Indonesian
- mengadili mereka
- Bengali
- তাদের বিচার করে
- Tagalog
- hinahatulan sila
- Swahili
- wanawahukumu
- Amharic
- ይፈርዱባቸዋል
- Yoruba
- dá wọn lẹ́jọ́
- Igbo
- kpee ha ikpe
- Twi
- bu wɔn atɛn
- Ewe
- bu wɔn atɛn
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| Pe | p with dagesh; f without | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Tet | t — emphatic | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
oo-sheh-fa-TOOM
- clause
kee-ye-HYEH REEV BEIN a-na-SHIM veh-nig-ge-SHOO el-ha-mish-PAT oo-sheh-fa-TOOM
- sentence
kee-ye-HYEH REEV BEIN a-na-SHIM veh-nig-ge-SHOO el-ha-mish-PAT oo-sheh-fa-TOOM veh-hits-DEE-ku et-ha-tsa-DEEK veh-hir-SHEE-oo et-ha-ra-SHA
In context — Deuteronomy 25:1
a dispute between men there is approach to the court judge them vindicate the righteous one condemn the wicked one
About this coordinate
Deuteronomy 25:1:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Deuteronomy 25:1, so the Hebrew word וּשְׁפָט֑וּם (ooshehfatoom) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.25.1.W7, which extends further down to each syllable (Deut.25.1.W7.S1) and character.